Can two people listen to the same call using one splitter?

Yes. The primary function of a headset splitter is to split the incoming audio signal so that two users can hear the caller and each other simultaneously.